| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 40 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-09-22 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| JAGO | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zbycie akcji | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Firmy Handlowej JAGO S.A. /Emitent/ informuje iż w dniu 22 września 2010 roku otrzymał od dwóch członków Rady Nadzorczej informację o transakcji zbycia akcji Emitenta przez spółkę Park Bronisze Sp. z o.o. , w której to są członkami Zarządu. Transakcja została zawarta w dniu 21 września 2010 roku, a jej rozliczenie nastąpiło w dniu 22 września 2010 roku i dotyczyła zbycia 532.321 akcji Emitenta po średniej cenie 0,96 zł za akcję. Zbycie akcji nastąpiło w transakcji pakietowej na rynku regulowanym GPW. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| FIRMA HANDLOWA JAGO S.A. | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| JAGO | Handel (han) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 32-065 | Krzeszowice | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Daszyńskiego 10A | 10A | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 012 2588600 | 012 2588620 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.jago.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 6770011787 | 350026280 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-09-22 | Sylwester Wojtaczka | Członek Zarządu | |||
