S.S.I. - Transakcja osoby mającej dstęp do informacji poufnych

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 16 / 2010

Data sporządzenia: 2010-10-23

Skrócona nazwa emitenta

S.S.I.

Temat

Transakcja osoby mającej dstęp do informacji poufnych

Podstawa prawna

Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych

Treść raportu:

Zarząd Spółki Security System Integration S.A. informuje, iż w dniu 22 pazdziernika 2010 roku do siedziby Spółki wpłynęło zawiadomienie z art. 160 Ustawy o obrocie instrumentami finansowymi (Dz. U. 2005 nr 183 pozycja 1538 z pó¼n. zm.) od osoby mającej w strukturze Emitenta dostęp do informacji poufnych. Przedmiotowe zawiadomienie stanowi załącznik do niniejszego raportu.

Załączniki

Plik Opis

Transakcja osoby mającej dstęp do informacji poufnych.pdf Zawiadomienie art. 160

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

SECURITY SYSTEM INTEGRATION S.A.

(pełna nazwa emitenta)

S.S.I.

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

55-040 Bielany Wrocławskie

(kod pocztowy) (miejscowość)

Irysowa 4

(ulica) (numer)

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-10-23 Krzysztof Koziej Prezes Zarządu

2010-10-23 Dawid Walczak Członek Zazrądu