| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 52 | / | 2014 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2014-08-05 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| A.C.E. S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Sales volumes in Q2 2014 | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Inne uregulowania | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| The Management Committee of Automotive Components Europe S.A. herby informs that quarterly sales volumes of the whole group declined by 2,6% on year on year basis and reached 8,9 million parts in the second quarter of 2014. The result, beside market reasons, is influenced by strong decline of grey iron production which is no longer being the main output of our Czech plant. Quarterly sales volumes of ACE automotive segment (including new automotive sales in Feramo) declined by 0,5% in the same quarter following 0,8% decline in number of cars manufactured in Western Europe, if compared with corresponding quarter of 2013. The ramp-up process of new nodular iron products in Feramo is being continued and the Czech plant’s contribution in ACE Group’s automotive volumes increases. Zarząd Automotive Components Europe S.A. niniejszym informuje, że sprzedaż wolumenowa całej grupy zmniejszyła się w drugim kwartale 2014 roku o 2,6% w ujęciu rok-do roku i osiągnęła 8,9 miliona części. Na wynik ten, oprócz przyczyn rynkowych, miał wpływ zdecydowany spadek produkcji żeliwa szarego, które nie jest już głównym produktem zakładu w Czechach. Kwartalne wolumeny sprzedaży w segmencie motoryzacyjnym ACE (po uwzględnieniu sprzedaży nowych produktów motoryzacyjnych w Feramo) spadły o 0,5% w tym samym kwartale podążając za 0,8% spadkiem produkcji samochodów osobowych w Europie Zachodniej, w porównaniu do analogicznego kwartału 2013 roku. Proces wprowadzania do produkcji nowych produktów z żeliwa sferoidalnego jest kontynuowany i udział naszego zakładu w Czechach w produkcji odlewów dla segmentu motoryzacyjnego Grupy ACE zwiększa się. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| AUTOMOTIVE COMPONENTS EUROPE S.A. | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| A.C.E. S.A. | Przemysł inne (pin) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| L-2210 | Luksemburg | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| 38, boulevard Napoléon 1er | ||||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 000 | 0000 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2014-08-05 | Raul Serrano | Dyrektor Finansowy | Raul Serrano | ||
