| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 12 | / | 2018 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2018-11-20 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| SURFLAND SYSTEMY KOMPUTEROWE S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Finalizacja umowy pożyczki środków pieniężnych | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Spółki Surfland Systemy Komputerowe SA z siedzibą we Wrocławiu ( „Emitent”, „Spółka”) informuje o finalizacji w dniu dzisiejszym umowy pożyczki środków pieniężnych w wysokości 400.000,00 zł (słownie: czterysta tysięcy złotych). Pożyczkodawcą jest spółka Surfland Sp. z o.o. sp.k. będąca akcjonariuszem Spółki. Pożyczka została udzielona na okres jednego roku. Termin zwrotu pożyczki wraz z należnymi odsetkami strony ustaliły na dzień 20.11.2019 roku. Środki z pożyczki udzielonej Spółce na rynkowych warunkach posłużą do finansowania bieżącej działalności - w miejsce wygasających z końcem listopada br. umów kredytowych i faktoringowych zawartych z Raiffeisen Bank Polska SA (obecnie BGŻ BNP Paribas SA) oraz do sfinansowania prac rozwojowych w obszarze rozwiązań zwiększających bezpieczeństwo przetwarzania danych. W opinii zarządu Spółki informacja ta stanowi informację poufną w rozumieniu art. 7 Rozporządzenia MAR, która w przypadku podania jej do wiadomości publicznej może mieć wpływ na cenę jej instrumentów finansowych. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| SURFLAND SYSTEMY KOMPUTEROWE SPÓŁKA AKCYJNA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| SURFLAND SYSTEMY KOMPUTEROWE S.A. | Informatyka (inf) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 50-556 | Wrocław | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Borowska | 283B | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| +48 (71) 307 29 60 | - | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | ssk.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 8951592263 | ||||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2018-11-20 | Bogusław Bartoń | Prezes zarządu | |||