Dziennik podał, cytując źródło zbliżone do rozmów, że umowa dotycząca sprzedaży sieci Aral Austriakom może być podpisana w ciągu najbliższych dni. Ani Aral, ani OMV nie udzieliły dotąd komentarzy w tej sprawie. OMV jest właścicielem około 135 stacji na terenie Czech. Czeska grupa paliwowa Unipetrol, oddział polskiego PKN Orlen, również jest zainteresowana zakupem stacji grupy Aral wycenionych przez analityków na 3-4 miliardów koron (121-161 milionów dolarów).

Dziennik podał, że sieć Aral w Czechach to potencjalny cel także dla Royal Dutch Shell i dla włoskiego Agip. W styczniu Aral informował, że ma nadzieję, iż do końca października wybrany zostanie kupiec a cała transakcja powinna zostać sfinalizowana w tym roku. Aral wycofuje się z Czech po sprzedaży OMV swoich sieci w Słowacji i na Węgrzech na początku 2003 roku, w efekcie przejęcia przez BP.

((Tłumaczyła: Dominika Konopczak; Redagował: Kuba Kurasz; [email protected]; Reuters Serwis Polski, tel. 22 6539700, RM: [email protected]))