Rosja zawarła z Ukrainą 5-letni kontrakt gazowy

MOSKWA, 4 stycznia (Reuters) - Rosja i Ukraina zawarły w środę pięcioletni kontrakt na dostawy gazu, kończąc tym samym spór o cenę tego surowca, który zaowocował ograniczeniem przez Moskwę dostaw dla europejskich odbiorców. Aleksiej Miller, prezes rosyjskiego monopolisty, Gazpromu, powiedział na konferencji prasowej, że umowa obowiązuje z datą wsteczną od 1 stycznia i będzie oparta na cenie 230 dolarów za 1.000 metrów sześciennych gazu.

"Osiągnęliśmy ostateczne porozumienie. To sukces Gazpromu, więc jesteśmy zadowoleni" - powiedział Miller dziennikarzom po rozmowach z Oleksiejem Iwczenko, szefem ukraińskiej firmy energetycznej Naftogaz.

"Ta umowa zapewni stabilne dostawy dla Europy" - dodał. Według źródeł w Gazpromie cena 230 dolarów, o 50 dolarów wyższa niż obecnie będzie stosowana tylko dla rosyjskiego gazu eksportowanego na Ukrainę. Zgodnie ze całościowym porozumieniem Ukraina będzie mogła kupować gaz z Turkmenistanu i Kazachstanu po niższej cenie 95 dolarów za 1.000 metrów sześciennych.

((Tłumaczył: Tomasz Krzyżanowski; Redagował: Kuba Kurasz; RM:

[email protected]; Reuters Serwis Polski, tel 22 653

9700; [email protected]))

l