| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 65 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-06-06 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| HYDROBUD | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawarcie umów transakcji forward z Bankiem Pekao S.A. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd "Hydrobudowy Śląsk" S.A. z siedzibą w Katowicach informuje, że w dniu 5 czerwca 2006 roku wpłynęły do Spółki umowy transakcji forward zawarte w dniu 31 maja 2006 roku z Bankiem Pekao S.A. z siedzibą w Warszawie. Przedmiotem umów było dokonanie sprzedaży przez Spółkę łącznie 2 mln. euro ( dwie umowy o wartości 1 mln. euro każda) po kursie 3,9630 zł. Dniem rozliczenia transakcji, zgodnie z umową, jest 29 września 2006 roku. Kryterium uznania powyższych umów za znaczące jest wartość przychodów ze sprzedaży Emitenta za okres ostatnich czterech kwartałów. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-06-06 | Bartosz Basa | Dyrektor Biura Zarządu | |||
