| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 88 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-10-04 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| EMAX | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Umowa z firmą Stredoslovenská energetika a.s. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Emax S.A. informuje, że w dniu 3 pa¼dziernika 2006 roku podmiot zależny Winuel S.A. zawarł umowę z dystrybutorem energii na Słowacji - firmą Stredoslovenská energetika a.s. z siedzibą w Żylinie. Przedmiotem umowy jest świadczenie usług konserwacji, diagnostyki i administrowania systemem, wspomagającym realizację procesów zakupu i zaopatrzenia odbiorców w energię elektryczną. Spółka Grupy Emax będzie na bieżąco usprawniała system i dostosowywała go do zmian legislacyjnych w Republice Słowackiej oraz do warunków i reguł handlu na otwartym rynku energii elektrycznej. Wartość umowy wynosi 28 722 tys. SKK, co według przeliczenia po średnim kursie NBP z dnia podpisania umowy odpowiada wartości 3 050 tys. zł. netto. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| EMAX SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| EMAX | Informatyka (inf) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 61-896 | Poznań | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Towarowa | 35 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 061 87 17 000 | 061 87 17 120 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.emax.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 778-00-41-313 | 008029322 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-10-04 | Piotr Kardach | Prezes Zarządu | |||
| 2006-10-04 | Paweł Nowacki | Członek Zarządu | |||
