J.W. CONSTRUCTION HOLDING S.A. - Ustanowienie hipoteki

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 6 / 2011

Data sporządzenia: 2011-04-08

Skrócona nazwa emitenta

J.W. CONSTRUCTION HOLDING S.A.

Temat

Ustanowienie hipoteki

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Działając na podstawie § 5 ust. 1 pkt 1) rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa nie będącego państwem członkowskim (Dz. U. Nr 33, z 2009 poz. 259) ("Rozporządzenie") J.W. Construction Holding S.A. z siedzibą w Ząbkach ("Spółka") informuje, że w dniu 7 kwietnia 2011 r. Spółka powzięła wiadomość, iż Sąd Rejonowy w Gdyni V Wydział Ksiąg Wieczystych (Sąd) wpisał w dniu 23 marca 2011 r. w dziale IV Księgi wieczystej prowadzonej dla nieruchomości położonej w Gdyni przy ul. Spokojnej stanowiącej działki gruntu nr 70/1 oraz 22/1 o łącznej powierzchni 5.7488 ha (Nieruchomość), dla której to Nieruchomości Sąd prowadzi księgę wieczystą nr KW GD1Y/00104622/3, hipotekę w kwocie 51.000.000 zł na rzecz Banku Polskiej Spółdzielczości Spółka Akcyjna Oddział Regionalny w Warszawie ("Bank"), jako zabezpieczenie kwoty głównej wraz z odsetkami Na Nieruchomości Spółka zamierza realizować projekt mieszkaniowy wraz z powierzchniami komercyjnymi. Wartość Nieruchomości w księgach rachunkowych Spółki ujęta jest po cenie jej nabycia i nie przekracza 10 % kapitałów własnych Spółki. Pomiędzy Spółką, osobami nią zarządzającą lub nadzorującymi a Bankiem, osobami nim zarządzającymi nie występują żadne powiązania. Podstawą przekazania niniejszego raportu jest fakt iż wartość każdej z ustanowionych hipotek przekracza równowartości kwoty 1.000.000 euro, przeliczonej według kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski w dniu powstania obowiązku informacyjnego.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

J.W. CONSTRUCTION HOLDING SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

J.W. CONSTRUCTION HOLDING S.A. Budownictwo (bud)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

05-091 Ząbki

(kod pocztowy) (miejscowość)

Radzymińska 326 326

(ulica) (numer)

0 22 771 77 08 0 22 771 79 19

(telefon) (fax)

[email protected] www.jwconstruction.com.pl

(e-mail) (www)

125-00-28-307 010621332

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2011-04-08 Tomasz Panabażys Vice Prezes Zarządu

2011-04-08 Robert Wójcik Członek Zarządu