| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 21 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-07-20 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| MISPOL S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Umowa znacząca zawarta przez spółkę zależną | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd MISPOL S.A. informuje, iż w dniu 20 lipca 2010 roku powziął informację od MISPOL GROUP TRADE Sp. z o.o. z siedzibą w Białymstoku (Spółka zależna w 98,66 % zależna od Emitenta, dalej "MISPOL GROUP TRADE") o otrzymaniu przez MISPOL GROUP TRADE podpisanego przez wszystkie strony egzemplarza Ramowych warunków współpracy obowiązujących od dnia 01 stycznia 2010 r. z Kaufland Polska Markety Sp. z o.o. Sp.k., dalej "Kaufland". Jednocześnie KSK BONO s.r.o z siedzibą w Hermanicach nad Łabą (Czechy) (spółka w 99,80 % zależna od Emitenta, dalej "KSK BONO") podpisała w dniu 29 stycznia 2010 roku Porozumienie o ramowych warunkach współpracy zawarte z Kaufland Èeska Republika v.o.s. z siedzibą w Pradze (Czechy), a w dniu 22 lutego 2010 r. Porozumienie o ramowych warunkach współpracy zawarte z Kaufland Slovenska Republika v.o.s. z siedzibą w Bratysławie (Słowacja). Żadne z w/w Porozumień zawartych przez KSK BONO z Kaufland w dniu ich podpisania nie spełniało kryterium umowy znaczącej. W związku z tym, iż Porozumienie o ramowych warunkach współpracy zawarte z Kaufland Èeska Republika v.o.s., jest umową o największej wartości Emitent opisuje poniżej porozumienie z Kaufland Èeska Republika v.o.s. Przedmiotowe porozumienie obowiązuje od dnia 01 stycznia 2010 r. do dnia 31 grudnia 2010 r. Przedmiotem w/w porozumienia jest sprzedaż przez KSK BONO na rzecz Kaufland suchej i mokrej karmy dla zwierząt domowych (produkty PET FOOD). Szacunkowa wartość w/w porozumienia wynosi 8.450.000,00 złotych. Kaufland przysługuje prawo naliczenia kar umownych w wysokości 1.000 CZK za każdy dzień niedostarczonej dostawy produktów PET FOOD, Kary umowne zastrzeżone nie wyłączają możliwości dochodzenia przez Kaufland odszkodowania w wysokości przenoszącej wartość zastrzeżonych kar umownych. Umowa nie została zawarta z zastrzeżeniem warunku lub terminu. Łączna szacunkowa wartość wszystkich w/w umów z siecią Kaufland (Kaufland Polska Markety Sp. z o.o. Sp.k., Kaufland Èeska Republika v.o.s., Kaufland Slovenska Republika v.o.s.) wynosi 11.450.000,00 złotych. Jako kryterium uznania Umowy za znaczącą przyjęto 10 % kapitałów własnych MISPOL S.A. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt. 3 RMF GPW | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| MISPOL SPÓŁKA AKCYJNA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| MISPOL S.A. | Spożywczy (spo) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 16-400 | Suwałki | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Szafirowa | 17 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 087 5654210 | 087 5654211 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.mispol.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 5422377014 | 050400516 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-07-20 | Mirosława Achinger | Prezes Zarządu | |||
| 2010-07-20 | Roman Bańka | Członek Zarządu | |||
