ATLAS ESTATES LTD - Atlas Estates Limited Transakcja na akcjach Spółki

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 16 / 2011

Data sporządzenia: 2011-09-26

Skrócona nazwa emitenta

ATLAS ESTATES LTD

Temat

Atlas Estates Limited Transakcja na akcjach Spółki

Podstawa prawna

Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych

Treść raportu:

Atlas Estates Limited (“AEL") w dniu dzisiejszy otrzymała informację od członka Rady Dyrektorów, iż Fragiolig Holdings Limited (“Fragiolig") - osoba blisko związana z informującym Dyrektorem, w dniu 22 września 2011 nabył 54.660 akcji AEL za cenę równą GBP 0,352 za akcję. Przedmiotowa transakcja została dokonana w Wielkiej Brytanii, poza rynkiem regulowanym w wykonaniu umowy pisemnej z dnia 22 września 2011 r. Podstawa prawna: § 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 15 listopada 2005 w sprawie przekazywania i udostępniania informacji o niektórych transakcjach instrumentami finansowymi oraz zasad sporządzania i prowadzenia listy osób posiadających dostęp do określonych informacji w związku z art. 160 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi z dnia 29 lipca 2005 roku. Transaction on company shares Atlas Estates Limited (“AEL") was notified today by a member of its Board of Directors that Fragiolig Holdings Limited (“Fragiolig"), as a person closely related to the notifying director, on 22 September 2011 acquired 54.660 AEL shares at a price 0.352 GBP per one share. This transaction was made as an off-market transaction concluded in the United Kingdom in performance of a written agreement dated 22 September 2011. Legal basis: § 3 of the Regulation of the Minister of Finance dated 15 November 2005 on the transfer and access to information on financial instrument transactions as well as the drafting and maintenance of a list of persons with access to certain confidential information issued based on art. 160 of the Act on Trading in Financial Instruments of 29 July 2005

Załączniki

Plik Opis

Current report no 16_Transakcja na akcjach spolki_2011.09.pdf Transakcja na akcjach spółki

Current report no 16_Transaction on Company Shares_2011.09.26.pdf Transaction on Company Shares

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

ATLAS ESTATES LIMITED

(pełna nazwa emitenta)

ATLAS ESTATES LTD Developerska (dev)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

GY1 3HB St. Peter Port, Guernsey

(kod pocztowy) (miejscowość)

Martello Court, Admiral Park PO Box 119

(ulica) (numer)

[phone] [phone]

(telefon) (fax)

[email protected] www.atlasestates.com

(e-mail) (www)

N/A N/A

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2011-09-26 Andrew Fox Chaiman

2011-09-26 Mark Chasey Director

2011-09-26 Guy Indig Director