CHEMOSERVIS-DWORY S.A. - Zawarcie aneksu do umowy znaczącej

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 5 / 2011

Data sporządzenia: 2011-02-22

Skrócona nazwa emitenta

CHEMOSERVIS-DWORY S.A.

Temat

Zawarcie aneksu do umowy znaczącej

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Chemoservis-Dwory S.A. ("Spółka") informuje, iż w dniu 21 lutego 2011 roku podpisał z Synthos–Dwory Sp. z o.o. aneks do umowy, której przedmiotem jest świadczenie usług w zakresie czyszczenia aparatów, urządzeń, instalacji, linii technologicznych i rurociągów. Aneksem przedłużono termin obowiązywania umowy do 31.12.2011 roku. Szacowana wartość przychodów dla Spółki z tytułu wykonywania przedmiotowej umowy wynosi około 5,9 mln zł. Kryterium znaczącej umowy wynika z przekroczenia 10% wartości przychodów ze sprzedaży Chemoservis-Dwory S.A. za okres ostatnich czterech kwartałów obrotowych. Podstawa prawna: § 5 ust.1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. Nr 33, poz. 259).

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

CHEMOSERVIS-DWORY SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

CHEMOSERVIS-DWORY S.A. Chemiczny (che)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

32-600 Oświęcim

(kod pocztowy) (miejscowość)

Chemików 1

(ulica) (numer)

(33) 847 20 62 (33) 847 37 04

(telefon) (fax)

[email protected] www.chemoservis.pl

(e-mail) (www)

549-19-11-468 070889223

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2011-02-22 Wojciech Mazur Prezes Zarządu

2011-02-22 Mariusz Wandor Członek Zarządu