| FALSE | skorygowany | |||||||||||||||
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||||||
| Raport roczny R | 2010 | |||||||||||||||
| (rok) | ||||||||||||||||
| (zgodnie z § 82 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. - Dz. U. Nr 33, poz. 259) | ||||||||||||||||
| dla | emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową | |||||||||||||||
| za rok obrotowy | 2010 | obejmujący okres | od 2010-01-01 do 2010-12-31 | |||||||||||||
| zawierający sprawozdanie finansowe według | MSSF | |||||||||||||||
| w walucie | zł | |||||||||||||||
| data przekazania: | 2011-02-23 | |||||||||||||||
| ORBIS SA | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| ORBIS | Usługi inne (uin) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie) | |||||||||||||||
| 00-028 | Warszawa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Bracka | 16 | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 022 8260271 | 022 8273301 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | orbis.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 526 025 04 69 | 006239529 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| Deloitte Audyt Sp. z o.o. | ||||||||||||||||
| (podmiot uprawniony do badania) | ||||||||||||||||
| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | ||
| 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | |||
| Przychody netto ze sprzedaży usług | 534 872 | 552 674 | 133 571 | 127 327 | ||
| Zysk z działalności operacyjnej | 32 696 | 38 783 | 8 165 | 8 935 | ||
| Zysk netto za okres | 10 440 | 13 407 | 2 607 | 3 089 | ||
| Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 108 604 | 154 171 | 27 121 | 35 518 | ||
| Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 14 533 | (10 953) | 3 629 | (2 523) | ||
| Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | (114 662) | (157 338) | (28 634) | (36 248) | ||
| Przepływy pieniężne netto, razem | 8 475 | (14 120) | 2 116 | (3 253) | ||
| Zysk na jedną akcję podstawowy i rozwodniony (w zł) | 0,23 | 0,29 | 0,06 | 0,07 | ||
| Wartość aktywów trwałych | 2 066 978 | 2 157 709 | 521 925 | 525 220 | ||
| Wartość aktywów obrotowych | 95 438 | 101 320 | 24 099 | 24 663 | ||
| Kapitał własny | 1 731 960 | 1 721 520 | 437 331 | 419 045 | ||
| Zobowiązania długoterminowe | 154 069 | 63 352 | 38 903 | 15 421 | ||
| Zobowiązania krótkoterminowe | 278 737 | 474 157 | 70 383 | 115 417 | ||
| Raport powinien zostać przekazany do Komisji Nadzoru Finansowego, Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. albo MTS-CeTO S.A. oraz agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa | ||||||
| INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU | |||||||
| Skorygowany raportem bieżącym nr | z dnia | o treści: | |||||
| Plik | Opis | ||||||
| ZAWARTOŚÆ RAPORTU | |||
| Raport roczny powinien zawierać składniki i informacje określone w przepisach Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. (Dz. U. Nr 33, poz. 259) | |||
| Plik | Opis | ||
| pismo_prezesa_Orbis_R2010.pdf | Pismo Prezesa Zarządu | ||
| opinia_raport_audytora_Orbis_R2010.pdf | Opinia i raport z badania sprawozdania finansowego | ||
| wybrane_dane_fin_Orbis_R2010.pdf | Wybrane dane finansowe | ||
| spraw_finansowe_Orbis_R2010.pdf | Roczne sprawozdanie finansowe | ||
| spraw_zarzadu_Orbis_R2010.pdf | Sprawozdanie Zarządu z działalności Spółki | ||
| oswiadczenia_Orbis_R2010.pdf | Oświadczenia Zarządu | ||
| PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-02-23 | Laurent Francois Picheral | Prezes Zarządu | |||
| 2011-02-23 | Ireneusz Andrzej Węgłowski | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2011-02-23 | Yannick Yvon Rouvrais | Członek Zarządu | |||
| 2011-02-23 | Marcin Szewczykowski | Członek Zarządu | |||
| PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-02-23 | Marcin Szewczykowski | Członek Zarządu | |||
