HUTMEN - Zawiadomienia od osób zobowiązanych.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 31 / 2011

Data sporządzenia: 2011-09-30

Skrócona nazwa emitenta

HUTMEN

Temat

Zawiadomienia od osób zobowiązanych.

Podstawa prawna

Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych

Treść raportu:

Zarząd HUTMEN S.A. informuje, że w dniu dzisiejszym otrzymał od członków Rady Nadzorczej Hutmen S.A., pełniących równocześnie funkcje w organach statutowych Impexmetal S.A., podmiotu dominującego w stosunku do Hutmen S.A., zawiadomienia o dokonaniu transakcji nabycia akcji zwykłych na okaziciela Hutmen S.A., przez spółkę Impexmetal S.A. Opis transakcji: 1. data zlecenia -19.09.2011 r., data rozliczenia – 22.09.2011 r., ilość – 2.670, średnia cena – 3,75 zł. 2. data zlecenia -20.09.2011 r., data rozliczenia – 23.09.2011 r., ilość – 900, średnia cena – 3,80 zł. 3. data zlecenia -22.09.2011 r., data rozliczenia – 27.09.2011 r., ilość – 15.200, średnia cena – 3,75 zł. 4. data zlecenia -23.09.2011 r., data rozliczenia – 28.09.2011 r., ilość – 1.380, średnia cena – 3,65 zł. Transakcje zostały zawarte na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. w trybie transakcji zwykłych. Osoby zobowiązane do przekazania informacji nie wyraziły zgody na publikowanie danych osobowych. Podstawa prawna: art. 160 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o obrocie instrumentami finansowymi

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

HUTMEN SA

(pełna nazwa emitenta)

HUTMEN Metalowy (met)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

53-234 Wrocław

(kod pocztowy) (miejscowość)

Grabiszyńska 241

(ulica) (numer)

071 33-48-300 071 339-03-47

(telefon) (fax)

[email protected] www.hutmen.pl

(e-mail) (www)

8960000196 931023629

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2011-09-30 Jan Ziaja Prezes Zarządu

2011-09-30 Kazimierz Śmigielski Członek Zarządu