CEDC

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 16 / 2013

Data sporządzenia: 2013-03-04

Skrócona nazwa emitenta

CEDC

Temat

Raport bieżący Central European Distribution Corporation – CEDC przekazuje tłumaczenie wyciągu ze wstępnej informacji dla akcjonariuszy (ang. Preliminary Proxy Statement)

Podstawa prawna

Inne uregulowania

Treść raportu:

Na podstawie art. 62 ust. 8 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych (tj. Dz. U. 2009 r. Nr 185, poz. 1439 ze zm.) oraz w związku z raportem bieżącym nr 12/2013 z dnia 28 lutego 2013 r. oraz raportem bieżącym nr 13/2013 z dnia 28 lutego 2013 r., Central European Distribution Corporation ("CEDC" lub "Spółka") przekazuje niniejszym wyłącznie w celach informacyjnych polskie tłumaczenie wyciągu odpowiednich informacji zawartych we wstępnej informacji dla akcjonariuszy (ang. Preliminary Proxy Statement) (“Preliminary Proxy Statement"). Tłumaczenie wyciągu z Preliminary Proxy Statement składane jest w celu ułatwienia polskim akcjonariuszom zapoznania się z informacjami dotyczącymi uczestnictwa w walnym zgromadzeniu zawartymi w tym dokumencie. Spółka informuje ponadto, iż pełna angielska wersja Preliminary Proxy Statement dostępna jest na stronie internetowej Amerykańskiej Komisji Papierów Wartościowych i Giełd (ang. U.S. Securities and Exchange Commission) po wpisaniu nazwy Spółki pod adresem: http://www.sec.gov/edgar/searchedgar/companysearch.html Załączniki: 1. Polskie tłumaczenie wyciągu odpowiednich informacji zawartych we wstępnej informacji dla akcjonariuszy. Podstawa prawna: art. 62 ust. 8 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych (tj. Dz. U. 2009 r. Nr 185, poz. 1439 ze zm.)

Załączniki

Plik Opis

Raport16a_2013.pdf Polskie tłumaczenie wyciągu odpowiednich informacji zawartych we wstępnej informacji dla akcjonariuszy

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

Central European Distribution Corporation

(pełna nazwa emitenta)

CEDC Spożywczy (spo)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

NJ 08054 Mt. Laurel

(kod pocztowy) (miejscowość)

Atrium Executive Suites, 3000 Atrium Way, Suite 26

(ulica) (numer)

022 456 60 00 022 456 60 01

(telefon) (fax)

[email protected] www.cedc.com

(e-mail) (www)

5418652710 brak

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2013-03-04 Ryan Lee Dyrektor Finansowy Ryan Lee