| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 10 | / | 2005 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2005-08-19 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| JAGO | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Nabycie aktywów o znacznej wartości. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| § 5 ust. 1 pkt 1 RO - nabycie lub zbycie aktywów o znacznej wartości | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Firmy Handlowej JAGO S.A.informuje, iż w dniu 19 sierpnia 2005 roku została zawarta w formie aktu notarialnego umowa nabycia przez Emitenta - od Syndyka Masy Upadłości - przedsiębiorstwa Arkta S.A. położonego w Bydgoszczy przy ul. Wschodniej 23 za cenę 1.800.000,00 zł plus podatek VAT. W skład nabytej nieruchomości wchodzą: prawo własności i prawo wieczystego użytkowania gruntu oraz prawo własności budynków. Pomiędzy Emitentem oraz osobami zarządzającymi i nadzorującymi Emitenta, a Syndykiem Masy Upadłości nie występują żadne powiązania. Kryterium uznania nabytej nieruchomości za aktywa o znacznej wartości jest wartość nieruchomości, która przekracza 10% kapitałów własnych Emitenta. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| FIRMA HANDLOWA JAGO S.A. | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| JAGO | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 32-065 | Krzeszowice | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Daszyńskiego 10A | ||||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 012 2588600 | 012 2588620 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | www.jago.com.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 6770011787 | 350026280 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2005-08-19 | Zbigniew Mendel | Prezes Zarządu | |||
