| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||
| Raport bieżący nr | 50 | / | 2005 | |||||||
| Data sporządzenia: | 2005-08-25 | |||||||||
| Skrócona nazwa podmiotu przesyłającego raport | ||||||||||
| ENERGOPN | ||||||||||
| Temat | ||||||||||
| Transakcja z podmiotem powiązanym | ||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||
| § 5 ust. 1 pkt 8 RO - transakcje z podmiotem powiązanym 500.000 EURO | ||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||
| Zarząd "ENERGOMONTAŻ-PÓŁNOC" S.A. z siedzibą w Warszawie przy ul. Przemysłowej 30, informuje: W dniu 23 sierpnia 2005 r. Spółka zależna od "ENERGOMONTAŻ-PÓŁNOC" S.A., działająca pod firmą "ART-BUD Inwestycje" Sp. z o.o., udzieliła emitentowi pożyczki w kwocie 1,22 mln zł, podnosząc wartość udzielonych dotychczas pożyczek do łącznej kwoty 6,21 mln zł. Pożyczka przeznaczona na pokrycie wydatków, związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej, oprocentowana jest według wska¼nika WIBOR dla okresów 6-cio miesięcznych, powiększonego o 2,5% w stosunku rocznym a jej zwrot nastąpi w terminie 14 dni od dnia otrzymania przez pożyczkobiorcę żądania zwrotu pozyczki, ale nie wcześniej jak 31 grudnia 2005 r. | ||||||||||
| Wartość transakcji w tys. zł: | ||||||||||
| 1 220,00 | ||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| ENERGOMONTAŻ-PÓŁNOC SA | |||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | |||||||||||||
| ENERGOPN | BUDOWNICTWO | ||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | ||||||||||||
| 00-450 | Warszawa | ||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | ||||||||||||
| Przemysłowa | 30 | ||||||||||||
| (ulica) | (numer) | ||||||||||||
| ( 022 ) 583 60 00 | ( 022 ) 583 60 06 | ||||||||||||
| (telefon) | (fax) | ||||||||||||
| [email protected] | energomontaz.com.pl | ||||||||||||
| (e-mail) | (www) | ||||||||||||
| 526-030-03-97 | 011519601 | ||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | ||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2005-08-25 | Włodzimierz Dyrka Przemysław Milczarek | Prezes Zarządu Wiceprezes Zarządu | |||
