JAGO - Podpisanie umowy znaczącej.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 20 / 2010

Data sporządzenia: 2010-05-24

Skrócona nazwa emitenta

JAGO

Temat

Podpisanie umowy znaczącej.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

Zarząd Firmy Handlowej JAGO S.A. z siedzibą w Krzeszowicach ("Spółka") informuje, iż w dniu 24 maja 2010 Spółka otrzymała od Carrefour Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie ("Carrefour") podpisane umowy określające zasady współpracy Spółki i Carrefour w zakresie świadczenia kompleksowych usług logistycznych przez Spółkę dla Carrefour i polegających na obsłudze magazynowej i dystrybucyjnej dla wszystkich punktów handlowych Carrefour zlokalizowanych na terenie całego kraju. Umowa realizowana będzie w ramach współpracujących z Carrefour wszystkich producentów i dostawców działających w branży lodowej i mrożonkowej. Podpisana umowa przyczyni się do wzrostu obrotów Spółki w sektorze logistyki żywności mrożonej i jednocześnie znacząco zwiększy udział rynkowy Spółki w dystrybucji do sieci handlowych. Umowa ta spełnia kryterium umowy znaczącej - zgodnie z § 5 ust. 1 pkt 3) w związku z § 2 ust. 1 pkt 44) lit. a) - Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa nie będącego państwem członkowskim.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

(pełna nazwa emitenta)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

(kod pocztowy) (miejscowość)

(ulica) (numer)

(telefon) (fax)

(e-mail) (www)

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2010-05-24 Sylwester Wojtaczka Członek Zarządu