| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 5 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-08-23 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| URLOPY.PL S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| zawarcie umowy pożyczki | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 5 Ustawy o ofercie - aktualizacja informacji | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Urlopy.pl S.A. (pożyczkobiorca) informuje iż w dniu 23 sierpnia 2010 roku zwarł ze Spółką Investment Friends S.A. z siedzibą w Płocku ( pożyczkodawca), Umowę Pożyczki na kwotę 1 000.000,00 złotych słownie : jeden milion złotych, na okres 24 miesięcy z oprocentowaniem 3,9 w skali roku. Pożyczka przeznaczona została na pokrycie, w części, zakupu udziałów spółki Fly.pl Sp. z o.o. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-08-23 | Agnieszka Gujgo | Prezes Zarządu | |||
