MARVIPOL S.A. - Umowa kredytu – aktualizacja informacji.

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr 83 / 2013

Data sporządzenia: 2013-12-06

Skrócona nazwa emitenta

MARVIPOL S.A.

Temat

Umowa kredytu – aktualizacja informacji.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 5 Ustawy o ofercie - aktualizacja informacji

Treść raportu:

Nawiązując do treści Raportu bieżącego nr 200/2011 z dnia 7 grudnia 2011 r. i wcześniejszych, Marvipol S.A. [Emitent] informuje o spłacie w dn. 6 grudnia 2013 r. całości zobowiązań wynikających z Umowy Kredytowej nr 02/289/06/Z/OB [Umowa] o kredyt obrotowy w kwocie 80.000 tys. PLN, zawartej w dniu 17 lipca 2006 r. z mBank (dawniej: BRE Bank) S.A. z siedzibą w Warszawie. Określony w treści Umowy termin ostatecznej spłaty kredytu był wyznaczony na dzień 30 pa¼dziernika 2014 r. W związku z dokonaną spłatą stanowiące zabezpieczenie spłaty kredytu obciążenia hipoteczne, ustanowione na będącej w użytkowaniu wieczystym Emitenta nieruchomości usytuowanej w Warszawie przy ul. Bernardyńskiej, zostaną zwolnione.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

MARVIPOL SPÓŁKA AKCYJNA

(pełna nazwa emitenta)

MARVIPOL S.A. Usługi inne (uin)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

00-838 Warszawa

(kod pocztowy) (miejscowość)

Prosta 32

(ulica) (numer)

[phone] [phone]

(telefon) (fax)

[email protected] www.marvipol.pl

(e-mail) (www)

526-12-11-046 011927062

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2013-12-06 Sławomir Horbaczewski Pełnomocnik