KOELNER - Zakup nieruchomości w Chorzowie

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 21 / 2005

Data sporządzenia: 2005-04-28

Skrócona nazwa emitenta

KOELNER

Temat

Zakup nieruchomości w Chorzowie

Podstawa prawna

Art. 81 ust. 1 pkt 2 Ustawy PPO - informacja poufna

Treść raportu:

Zarząd Koelner S.A. informuje, że w dniu 27.04.2005 r. Spółka nabyła prawo wieczystego użytkowania położonej w Chorzowie niezabudowanej działki o powierzchni 4.618 m2. Nieruchomość przeznaczona będzie pod budowę Regionalnego Centrum Dystrybucji.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

Koelner SA

(pełna nazwa emitenta)

KOELNER Metalowy

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

51-416 Wrocław

(kod pocztowy) (miejscowość)

Kwidzyńska 6

(ulica) (numer)

(071) 32 60 100 (071) 37 26 111

(telefon) (fax)

[email protected] www.koelner.com.pl

(e-mail) (www)

895-16-87-880 932098397

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2005-03-21 Piotr Kopydłowski Wiceprezes Zarządu