| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 39 | / | 2011 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2011-10-28 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| ZPUE | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Obroty handlowe o wartości znaczącej umowy | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd ZPUE S.A. we Włoszczowie informuje, iż zaksięgowane obroty pomiędzy ZPUE S.A. a spółką ABB Sp. z o.o. w Warszawie z tytułu zakupów aparatury elektrycznej średniego, niskiego napięcia oraz transformatorów rozdzielczych olejowych i suchych, w okresie od miesiąca stycznia 2011 r. do dnia publikacji raportu wyniosły 15.572 tys. zł. Współpraca pomiędzy spółkami opiera się na zasadach i warunkach określonych w Umowie Ramowej o Współpracy nr OEM 01/2010. Umowa zawarta została na czas nieokreślony, a jej warunki nie odbiegają od powszechnie stosowanych w tego typu umowach. Szczegółowe warunki związane z poszczególnymi dostawami określane są każdorazowo potwierdzeniem zamówienia. W ramach zrealizowanych transakcji, zamówieniem o najwyższej wartości było zamówienie oznaczone symbolem nr D-2011/06/10724 z dnia 27 czerwca 2011 r. o wartości 398 tys. zł., którego przedmiotem był zakup 9 sztuk transformatorów olejowych. Zamówienie zostało zrealizowane w miesiącu lipcu br. Warunki przedmiotowej transakcji nie odbiegały od powszechnie stosowanych w tego typu transakcjach. Zrealizowana wartość zakupu uznana została za znaczącą z uwagi na wielkość przekraczającą 10% kapitałów własnych ZPUE S.A. wskazanych w raporcie za I półrocze 2011 r. | ||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| ZPUE S.A. | ||||||||||||||||
| (pełna nazwa emitenta) | ||||||||||||||||
| ZPUE | Elektromaszynowy (ele) | |||||||||||||||
| (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | |||||||||||||||
| 29-100 | Włoszczowa | |||||||||||||||
| (kod pocztowy) | (miejscowość) | |||||||||||||||
| Jędrzejowska | 79c | |||||||||||||||
| (ulica) | (numer) | |||||||||||||||
| 041 3881000 | 041 3881001 | |||||||||||||||
| (telefon) | (fax) | |||||||||||||||
| [email protected] | zpue.pl | |||||||||||||||
| (e-mail) | (www) | |||||||||||||||
| 656-14-94-014 | 290780734 | |||||||||||||||
| (NIP) | (REGON) | |||||||||||||||
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-10-28 | Stanisław Toborek | Członek Zarządu | |||
| 2011-10-28 | Mariusz Synowiec | Członek Zarządu | |||
