KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr1/2017
Data sporządzenia: 2017-02-24
Skrócona nazwa emitenta
ORPHEE SA
Temat
Zawarcie aneksu do istotnej umowy
Podstawa prawna
Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne.
Treść raportu:
Rada Dyrektorów Orphée SA z siedzibą w Genewie, Szwajcaria (Spółka), informuje, że w dniu 24.02.2017r. został zawarty Aneks do Umowy z BIT Group France S.A. (wcześniej jako C2 Diagnostics) z dn. 30.04.2008r., który przedłuża obowiązywanie Umowy do 31.12.2018r. Umowa, która zawarta została pomiędzy Orphee SA a BIT Group France w dn. 30.04.2008 r. określała współpracę pomiędzy Spółkami na zasadzie wzajemnej wyłączności. Na mocy umowy Orphée SA jest wyłącznym dystrybutorem dostarczanych przez BIT Group France S.A. analizatorów: Mythic 18, Mythic 22 OT, Mythic 22 CT i Mythic 22 AL, jak również wszelkich wersji weterynaryjnych tych analizatorów. W odniesieniu do analizatorów weterynaryjnych Orphée SA posiada prawo ich wyłącznej dystrybucji na całym świecie. W odniesieniu do analizatorów przeznaczonych do badania krwi ludzkiej, Orphée SA posiada prawo ich wyłącznej dystrybucji na całym świecie z wyłączeniem terytorium Stanów Zjednoczonych i Kanady. Wyłączność BIT Group France S.A. na dostawę analizatorów hematologicznych opartych na tej samej technologii jest zniesiona w odniesieniu do dwóch odbiorców. W opinii Rady Dyrektorów powyższa umowa jest kluczowa dla działalności Spółki i ma istotny wpływ na wyniki finansowe Emitenta.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
ORPHEE SA
(pełna nazwa emitenta)
ORPHEE SAUsługi inne (uin)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
CH-1228Genewa
(kod pocztowy)(miejscowość)
Chemin du Champs des Filles, Plan les Ouates19
(ulica)(numer)
(telefon)(fax)
(e-mail)(www)
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2017-02-24 Janusz PłocicaPrzewodniczący Rady Dyrektorów
2017-02-24Wojciech Suchowski Członek Rady Dyrektorów