NAFTA - Spłata kredytu w Banku PEKAO S.A.

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 41 / 2006

Data sporządzenia: 2006-06-27

Skrócona nazwa emitenta

NAFTA

Temat

Spłata kredytu w Banku PEKAO S.A.

Podstawa prawna

Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe

Treść raportu:

W dniu dzisiejszym tj. 27 czerwca 2006r. spółka otrzymała zaświadczenie z Banku Polska Kasa Opieki S.A. informujące o spłacie przez Naftobudowa S.A. w dniu 26 czerwca 2006r. kredytu wobec Banku Polska Kasa Opieki S.A. i dokonaniu przez tenże bank końcowego rozliczenia kredytu. Wobec powyższego Spółka nie posiada żadnych zobowiązań kredytowych wobec Banku Polska Kasa Opieki S.A.

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

NAFTOBUDOWA SA

(pełna nazwa emitenta)

NAFTA Budownictwo (bud)

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

31-670 Kraków

(kod pocztowy) (miejscowość)

Powstańców 66

(ulica) (numer)

(012) 646 75 00 012 646 75 02

(telefon) (fax)

[email protected] naftobudowa.pl

(e-mail) (www)

676-001-59-96 350543212

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2006-06-27 Kazimierz Wronkowski Dyrektor Ekonomiczno-Finansowy - Wiceprezes Zarządu

2006-06-27 Ewa Hajec Główny Księgowy Prokurent