CSS - Informacja o transakcji osoby mającej dostęp do informacji poufnych

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr 6 / 2006

Data sporządzenia: 2006-02-17

Skrócona nazwa emitenta

CSS

Temat

Informacja o transakcji osoby mającej dostęp do informacji poufnych

Podstawa prawna

Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych

Treść raportu:

Zarząd Computer Service Support S.A. informuje, iż w dniu 17 lutego br. otrzymał zawiadomienie w trybie art. 160 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi (Dz. U. Nr 183 poz. 1538 z 2005 r.) od osoby posiadającej dostęp do informacji poufnych dotyczących Computer Service Support S.A. Osoba w/w wymieniona w dniu 14 lutego br. zawarła transakcję kupna 10 000 sztuk akcji zwykłych Computer Service Support S.A. po cenie 18 zł za jedną akcję. Transakcja została zawarta na GPW na rynku regulowanym w transakcji pakietowej pozasesyjnej. Podstawa prawna: art. 160 ust. 4 Ustawy o obrocie instrumentami finansowymi (Dz.U. Nr 183 poz. 1538 z 2005 r.)

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

COMPUTER SERVICE SUPPORT SA

(pełna nazwa emitenta)

CSS

(skrócona nazwa emitenta) (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)

03-301 Warszawa

(kod pocztowy) (miejscowość)

Jagiellońska 78

(ulica) (numer)

022 465 07 00 022 465 07 12

(telefon) (fax)

[email protected] www.css.pl

(e-mail) (www)

524 00 14 518 012796515

(NIP) (REGON)

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis

2006-02-17 Rafał Jagniewski członek Zarządu

2006-02-17 Grzegorz Kutyła członek Zarządu