KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport bieżący nr48/2005
Data sporządzenia: 2005-10-04
Skrócona nazwa emitenta
ODRATRANS
Temat
Aktualizacja prospektu emisyjnego
Podstawa prawna
Art. 81 ust. 1 pkt 1 Ustawy PPO - informacja powodująca zmianę treści prospektu
Treść raportu:
Zarząd ODRATRANS S.A. z siedzibą we Wrocławiu informuje, iż w związku z podjęciem w dniu 3 pa¼dziernika 2005 r., Uchwały nr 49/2005 Zarządu ODRATRANS S.A. w sprawie ustanowienia hipoteki zwykłej i kaucyjnej na nieruchomości na działkach nr 6/55 oraz 6/63 wpisanych do księgi wieczystej KW nr WR1K/00117170/5 oraz w związku z korektą wniosków o wpis do hipoteki, dokonano aktualizacji danych zawartych w Tabeli 45, str. 141, pkt 17.1 Prospektu Emisyjnego Spółki, w której dopisuje się: Było: "...Części nieruchomości dla której prowadzona jest księga wieczysta nr 117170 obciążona jest hipoteką kaucyjną do kwoty 9 000 000,00 zł. na rzecz Banku Zachodniego WBK S.A. Oddział we Wrocławiu na zabezpieczenia wierzytelności z tytułu zawarcia umowy kredytu, w szczególności spłaty kredytu i gwarancji bankowych udzielonych w ramach limitu kredytowego, w ramach którego kredytobiorcy przysługuje prawo zadłużenia się z tytułu udzielonych kredytów inwestycyjnych i obrotowych lub gwarancji bankowych przeznaczonych na cele działalności gospodarczej." Jest: "...Części nieruchomości dla której prowadzona jest księga wieczysta nr WR1K/00117170/5 obciążona jest hipoteką zwykłą w wysokości 2 770 000,00 zł. oraz hipoteką kaucyjną do kwoty 134 000,00 zł. na rzecz Banku Zachodniego WBK S.A. Oddział we Wrocławiu na zabezpieczenia wierzytelności z tytułu zawarcia Umowy o kredyt inwestycyjny Nr 1522/181/04. Również na rzecz Banku Zachodniego WBK S.A. Oddział we Wrocławiu w związku z zawartą Umową o Kredyt w rachunku bieżącym część nieruchomość obciążona jest hipoteką kaucyjną do kwoty 5 400 000,00 zł. jako zabezpieczenie spłaty kredytu oraz zapłaty odsetek. Ponadto zgodnie z zawartą dnia 4.10.2005 r. Umową o kredyt inwestycyjny Nr K0000244 część ww. nieruchomości obciążona jest hipoteką zwykłą w wysokości 1 565 000,00 zł oraz hipoteką kaucyjną do kwoty 90 000,00 zł. na rzecz Banku Zachodniego WBK S.A. jako zabezpieczenie spłaty kredytu inwestycyjnego oraz zapłaty odsetek."
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
ODRATRANS S.A.
(pełna nazwa emitenta)
ODRATRANS
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
50-227Wrocław
(kod pocztowy)(miejscowość)
Kleczkowska50
(ulica)(numer)
071 3292621071 3291411
(telefon)(fax)
[email protected]www.odratrans.com.pl
(e-mail)(www)
8960000049930055366
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2005-10-04Andrzej KlimekPrezes Zarządu
2005-10-04Andrzej SoczekCzłonek Zarządu