KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport bieżący nr95/2006
Data sporządzenia: 2006-10-25
Skrócona nazwa emitenta
TRASINTUR
Temat
Zawarcie znaczącej umowy
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
Zarząd Tras – Intur S.A. informuje, że w dniu 24 pa¼dziernika 2006 roku Spółka zawarła umowy z niemiecką firmą Euro – Window Gmbh z Berlina. Przedmiotem umów jest wykonanie 248 sztuk okien drewnianych wykonanych z sosny mikro w kolorze RAL 7047 z okuciami krytymi, podwójnie uszczelkowane oraz 6 fasad aluminiowych w kolorze RAL 9006, w tym okien i drzwi, w systemie Reynaers. Okna, drzwi oraz fasady zostaną zamontowane w budynku niemieckiej stacji telewizyjnej w Berlinie, której budowa jest finansowana przez niemieckiego inwestora b2 Re/Novation Gmbh. Stolarka drewniana ma zostać dostarczona do dnia 17 listopada br., natomiast stolarka aluminiowa ma zostać dostarczona i zamontowana do dnia 19 listopada br.. Transport wyrobów będzie realizowany przez Tras – Intur S.A. , w ramach prowadzonej przez siebie działalności spedycyjno – transportowej. Za wykonanie stolarki drewnianej Tras – Intur S.A. otrzyma wynagrodzenie w wysokości 59.780 EUR, natomiast za wykonanie stolarki aluminiowej wynagrodzenie w wysokości 70 000 Eur. Wynagrodzenia powyższe zostaną zapłacone przez głównego inwestora b2 Re/Novation Gmbh z siedzibą w Berlinie, zgodnie z umową cesji zawartą pomiędzy b2 Re/Novation Gmbh, EWG Euro-Window oraz Tras – Intur S.A., bezpośrednio Tras – Intur S.A. Zgodnie z powyższą umową b2 Re/Novation Gmbh dokona zapłaty całości wynagrodzenia za stolarkę drewnianą po dokonaniu odbioru przez b2 Re/Novation Gmbh. Natomiast wynagrodzenie dotyczące stolarki aluminiowej zostanie zapłacone w następujący sposób : ·40 % po dostarczeniu przedmiotu umowy ·50 % po zamontowaniu przedmiotu umowy ·10 % po dokonaniu odbioru Niniejsze umowy obowiązują od dnia ich zawarcia do dnia otrzymania całości wynagrodzenia przez Tras – Intur S.A., za wykonane prace. Zawarte umowy są wynikiem negocjacji Zarządu Tras – Intur S.A., prowadzonymi z niemieckim inwestorem od września br.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
TRAS-INTUR SA
(pełna nazwa emitenta)
TRASINTURMateriałów budowlanych (mbu)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
88-100Inowrocław
(kod pocztowy)(miejscowość)
Marcinkowskiego154
(ulica)(numer)
052 355 03 00052 357 11 26
(telefon)(fax)
[email protected]www.tras.pl
(e-mail)(www)
944-16-35-703351284072
(NIP)(REGON)
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2006-10-25JAN MAZURPREZES ZARZĄDU