FALSEskorygowany
KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport kwartalny SA-Q 4/2005
kwartał / rok
(zgodnie z § 86 ust. 1 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744)
(dla emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową)
za 4 kwartał roku obrotowego2005 obejmujący okresod 2005-10-01 do 2005-12-31
data przekazania: 2006-02-14
PRZEDSIĘBIORSTWO FARMACEUTYCZNE JELFA SA
(pełna nazwa emitenta)
JELFAChemiczny (che)
(skrócona nazwa emitenta)(sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie)
58-500Jelenia Góra
(kod pocztowy)(miejscowość)
ul. Wincentego Pola21
(ulica)(numer)
(075) 752-55-677524455
(telefon)(fax)
[email protected]jelfa.com.pl
(e-mail)(www)
611-020-30-55230020349
(NIP)(REGON)
WYBRANE DANE FINANSOWEw tys.w tys. EUR
4 kwartał(y) narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-12-314 kwartał(y) narastająco / 2004 okres od 2004-01-01 do 2004-12-314 kwartał(y) narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-12-314 kwartał(y) narastająco / 2004 okres od 2004-01-01 do 2004-12-31
Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów307 029274 11176 31368 131
Zysk (strata) z działalności operacyjnej23 96915 2625 9583 793
Zysk (strata) brutto25 30712 5406 2903 117
Zysk (strata) netto18 8639 3884 6882 333
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej14 60538 7553 6309 633
Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej-26 043-49 101-6 473-12 204
Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej13 8397 7933 4401 937
Przepływy pieniężne netto, razem2 401-2 553597-634
Aktywa, razem466 169430 504120 775111 535
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania113 60292 05429 43223 849
Zobowiązania długoterminowe33 71417 8998 7354 637
Zobowiązania krótkoterminowe61 85960 71816 02615 731
Kapitał własny352 567338 45091 34387 686
Kapitał zakładowy27 20027 2007 0477 047
Liczba akcji (w szt.)6 800 0006 800 0006 800 0006 800 000
Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/ EUR)2,771,380,720,36
Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR)2,771,380,720,36
Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR)51,8549,7713,4312,89
Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR)51,8549,7713,4312,89
Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję (w zł/EUR)1,380,36
INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU
Skorygowany raportem bieżącym nr z dniao treści:
PlikOpis
POZOSTAŁE INFORMACJE
(zgodnie z § 91 ust. 6 i 8 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744)
PlikOpis
SA-Q4_2005_Pozostałe informacje.rtfPozostałe informacje
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
DataImię i NazwiskoStanowisko/FunkcjaPodpis
2006-02-14 Grażyna Baranowicz Członek Zarządu, Dyrektor ds. Ekonomicznych
2006-02-14Krystyna Fic Prokurent, Główny Księgowy
BILANS
w tys.
stan na 2005-12-31 koniec kwartału / 2005stan na 2005-09-30 koniec poprz. kwartału / 2005stan na 2004-12-31 koniec poprz. roku / 2004stan na 2004-12-31 koniec kwartału / 2004
AKTYWA
Aktywa trwałe309 050306 293304 909304 909
Wartości niematerialne i prawne, w tym:16 59616 59516 05016 050
wartość firmy
Rzeczowe aktywa trwałe282 125279 588283 371283 371
Należności długoterminowe3 6483 5814 1464 146
Od jednostek powiązanych
Od pozostałych jednostek3 6483 5814 1461 146
Inwestycje długoterminowe6 6816 5291 3421 342
Nieruchomości
Wartości niematerialne i prawne
Długoterminowe aktywa finansowe6 6816 5291 3421 342
w jednostkach powiązanych, w tym:
udziały lub akcje w jednostkach podporządkowanych wyceniane metodą praw własności
w pozostałych jednostkach6 6816 5291 3421 342
Inne inwestycje długoterminowe
Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego
Inne rozliczenia międzyokresowe
Aktywa obrotowe157 119135 716125 595125 595
Zapasy26 91529 63222 66022 660
Należności krótkoterminowe117 84593 19391 71891 718
Od jednostek powiązanych
Od pozostałych jednostek117 84593 19391 71891 718
Inwestycje krótkoterminowe9 7319 0067 2447 244
Krótkoterminowe aktywa finansowe9 7319 0067 2447 244
w jednostkach powiązanych
w pozostałych jednostkach4040
środki pieniężne i inne aktywa pieniężne9 7319 0067 2047 204
Inne inwestycje krótkoterminowe
Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe2 6283 8853 9733 973
A k t y w a r a z e m466 169442 009430 504430 504
PASYWA
Kapitał własny352 567347 362338 450338 450
Kapitał zakładowy27 20027 20027 20027 200
Należne wpłaty na kapitał zakładowy (wielkość ujemna)
Akcje (udziały) własne (wielkość ujemna)
Kapitał zapasowy263 793263 597263 065263 065
Kapitał z aktualizacji wyceny40 39340 15236 47936 479
Pozostałe kapitały rezerwowe
Zysk (strata) z lat ubiegłych2 3182 3182 3182 318
Zysk (strata) netto18 86314 0959 3889 388
Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna)
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania113 60294 64792 05492 054
Rezerwy na zobowiązania13 22112 53311 44111 441
Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego6 0954 3602 8372 837
Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne4 9216 4706 9006 900
długoterminowa4 3375 0854 6944 694
krótkoterminowa5841 3852 2062 206
Pozostałe rezerwy2 2051 7031 7041 704
długoterminowe1 1141 4811 4631 463
krótkoterminowe1 091222241241
Zobowiązania długoterminowe33 71428 43917 89917 899
Wobec jednostek powiązanych
Wobec pozostałych jednostek33 71428 43917 89917 899
Zobowiązania krótkoterminowe61 85952 41460 71860 718
Wobec jednostek powiązanych
Wobec pozostałych jednostek52 40342 63650 92150 921
Fundusze specjalne9 4569 7789 7979 797
Rozliczenia międzyokresowe4 8081 2611 9961 996
Ujemna wartość firmy
Inne rozliczenia międzyokresowe4 8081 2611 9961 996
długoterminowe
krótkoterminowe4 8081 2611 9961 996
P a s y w a r a z e m466 169442 009430 504430 504
Wartość księgowa352 567347 362338 450338 450
Liczba akcji (w szt.)6 800 0006 800 0006 800 0006 800 000
Wartość księgowa na jedną akcję (w zł)51,8551,0849,7749,77
Rozwodniona liczba akcji (w szt.)6 800 0006 800 0006 800 0006 800 000
Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł)51,8551,0849,7749,77
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą (stan na koniec I kwartału bieżącego roku obrotowego), trzecią (stan na koniec poprzedniego roku obrotowego) i czwartą kolumnę (stan na koniec I kwartału poprzedniego roku obrotowego).
POZYCJE POZABILANSOWE
w tys.
stan na 2005-12-31 koniec kwartału / 2005stan na 2005-09-30 koniec poprz. kwartału / 2005stan na 2004-12-31 koniec poprz. roku / 2004stan na 2004-12-31 koniec kwartału / 2004
Należności warunkowe
Od jednostek powiązanych (z tytułu)
otrzymanych gwarancji i poręczeń
Od pozostałych jednostek (z tytułu)
otrzymanych gwarancji i poręczeń
Zobowiązania warunkowe88 29672 05433 52333 523
Na rzecz jednostek powiązanych (z tytułu)
udzielonych gwarancji i poręczeń
Na rzecz pozostałych jednostek (z tytułu)88 29672 05433 52333 523
udzielonych gwarancji i poręczeń
udzielonych kredytów: obrotowego i inwestycyjnego52 26035 65726 78126 781
-przewłaszczenia majątku35 97835 9786 7426 742
-pełnomocnictwa udzielone bankom5841900
Inne (z tytułu)
Pozycje pozabilansowe, razem88 29672 05433 52333 523
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą (stan na koniec I kwartału bieżącego roku obrotowego), trzecią (stan na koniec poprzedniego roku obrotowego) i czwartą kolumnę (stan na koniec I kwartału poprzedniego roku obrotowego).
RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT
w tys.
4 kwartał/2005 okres od 2005-10-01 do 2005-12-314 kwartały narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-12-314 kwartał / 2004 okres od 2004-10-01 do 2004-12-314 kwartały narastająco / 2004 okres od 2004-01-01 do 2004-12-31
Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, w tym:100 145307 029109 645274 111
od jednostek powiązanych
Przychody netto ze sprzedaży produktów100 078306 821109 595273 877
Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów6720850234
Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów, w tym:40 276135 72246 780135 530
jednostkom powiązanym
Koszt wytworzenia sprzedanych produktów40 213135 57646 731135 179
Wartość sprzedanych towarów i materiałów6314649351
Zysk (strata) brutto ze sprzedaży59 869171 30762 865138 581
Koszty sprzedaży37 548111 16941 68095 458
Koszty ogólnego zarządu7 63326 0577 56125 155
Zysk (strata) ze sprzedaży14 68834 08113 62417 968
Pozostałe przychody operacyjne1 2743 2521 2203 370
Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych578300
Dotacje
Inne przychody operacyjne1 2173 1691 2203 370
Pozostałe koszty operacyjne8 90813 3644 8206 076
Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych008312
Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych6 7469 7251 9141 569
Inne koszty operacyjne2 1623 6392 8234 495
Zysk (strata) z działalności operacyjnej7 05423 96910 02415 262
Przychody finansowe1 2093 1241732 323
Dywidendy i udziały w zyskach, w tym:15810
od jednostek powiązanych
Odsetki, w tym:3913631317
od jednostek powiązanych
Zysk ze zbycia inwestycji850858142793
Aktualizacja wartości inwestycji047101 202
Inne3191 60101
Koszty finansowe7351 7863 1575 045
Odsetki w tym:7351 746260500
dla jednostek powiązanych
Strata ze zbycia inwestycji00114114
Aktualizacja wartości inwestycji0403091 515
Inne02 4742 916
Zysk (strata) z działalności gospodarczej7 52825 3077 04012 540
Wynik zdarzeń nadzwyczajnych
Zyski nadzwyczajne
Straty nadzwyczajne
Zysk (strata) brutto7 52825 3077 04012 540
Podatek dochodowy-2 760-6 444-1 661-3 152
część bieżąca-1 127-4 274-2 330-2 875
część odroczona-1 633-2 170669-277
Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)
Udział w zyskach (stratach) netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności
Zysk (strata) netto4 76818 8635 3799 388
Zysk (strata) netto (zanualizowany)18 8639 388
Średnia ważona liczba akcji zwykłych (w szt.)6 800 0006 800 000
Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)2,781,38
Średnia ważona rozwodniona liczba akcji zwykłych (w szt.)6 800 0006 800 000
Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)2,781,38
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą kolumnę (dane za I kwartał bieżącego roku obrotowego) i trzecią kolumnę (dane za I kwartał poprzedniego roku obrotowego).
ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM
w tys.
4 kwartał / 2005 okres od 2005-10-01 do 2005-12-314 kwartały narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-12-31rok 2004 okres od 2004-01-01 do 2004-12-314 kwartał(y) narastająco / 2004 okres od 2004-01-01 do 2004-12-31
Kapitał własny na początek okresu (BO)347 362338 450346 613346 613
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
Kapitał własny na początek okresu (BO), po uzgodnieniu do danych porównywalnych347 362338 450346 613346 613
Kapitał zakładowy na początek okresu27 20027 20027 20027 200
Zmiany kapitału zakładowego
zwiększenia (z tytułu)
emisji akcji (wydania udziałów)
zmniejszenia (z tytułu)
umorzenia akcji (udziałów)
Kapitał zakładowy na koniec okresu27 20027 20027 20027 200
Należne wpłaty na kapitał zakładowy na początek okresu
Zmiany należnych wpłat na kapitał zakładowy
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Należne wpłaty na kapitał zakładowy na koniec okresu
Akcje (udziały) własne na początek okresu
Zmiany akcji (udziałów) własnych
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Akcje (udziały) własne na koniec okresu
Kapitał zapasowy na początek okresu263 597263 065258 649258 649
Zmiany kapitału zapasowego1967284 4164 416
zwiększenia (z tytułu)1967284 4164 416
emisji akcji powyżej wartości nominalnej
z podziału zysku (ustawowo)
z podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość)44 1294 129
skutki przeszacowania dot.rozchodowanych środków trwałych196723287287
zmniejszenia (z tytułu)
pokrycia straty
Kapitał zapasowy na koniec okresu263 793263 793263 065263 065
Kapitał z aktualizacji wyceny na początek okresu40 15236 47936 81736 817
Zmiany kapitału z aktualizacji wyceny2413 914-338-338
zwiększenia (z tytułu)1 5245 725
-skutki aktualizacji papierów wartościowych 1 5245 725
zmniejszenia (z tytułu)-1 283-1 811-338-338
zbycia środków trwałych
-skutki przeszacowania dotyczące rozchodowanych środków trwałych-195-723-338-338
-naliczenie podatku odroczonego dot.aktualizacji papierów wartościow.-1 088-1 088
Kapitał z aktualizacji wyceny na koniec okresu40 39340 39336 47936 479
Pozostałe kapitały rezerwowe na początek okresu
Zmiany pozostałych kapitałów rezerwowych
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Pozostałe kapitały rezerwowe na koniec okresu
Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu2 31811 70623 94723 947
Zysk z lat ubiegłych na początek okresu2 31811 70623 94723 947
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
Zysk z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych porównywalnych2 31811 70623 94723 947
zwiększenia (z tytułu)
podziału zysku z lat ubiegłych
zmniejszenia (z tytułu)-9 388-21 629-21 629
-na kapitał zapasowy-4-4 129-4 129
- na dywidendę-9 384-17 000-17 000
- na ZFŚS-500-500
Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu2 3182 3182 3182 318
Strata z lat ubiegłych na początek okresu
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych porównywalnych
zwiększenia (z tytułu)
przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia
zmniejszenia (z tytułu)
Strata z lat ubiegłych na koniec okresu
Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu2 3182 3182 318
Wynik netto18 86318 8639 388
zysk netto18 86318 8639 388
strata netto
odpisy z zysku
Kapitał własny na koniec okresu (BZ )352 567352 567338 450
Kapitał własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty)352 567352 567338 450
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą (dane za I kwartał bieżącego roku obrotowego), trzecią (dane za poprzedni rok obrotowy)i czwartą kolumnę (dane za I kwartał poprzedniego roku obrotowego).
RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH
w tys.
4 kwartał / 2005 okres od 2005-10-01 do 2005-12-314 kwartały narastająco / 2005 okres od 2005-01-01 do 2005-12-314 kwartał / 2004 okres od 2004-10-01 do 2004-12-314 kwartały narastająco / 2004 okres od 2004-01-01 do 2004-12-31
Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej
(metoda bezpośrednia)
Wpływy
Sprzedaż
Inne wpływy z działalności operacyjnej
Wydatki
Dostawy i usługi
Wynagrodzenia netto
Ubezpieczenia społeczne i zdrowotne oraz inne świadczenia
Podatki i opłaty o charakterze publicznoprawnym
Inne wydatki operacyjne
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I-II) - metoda bezpośrednia
(metoda pośrednia)
Zysk (strata) netto4 76818 8635 3799 388
Korekty razem-8 750-4 258-2 29029 367
Udział w (zyskach) stratach netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności
Amortyzacja7 22326 5986 96227 863
(Zyski) straty z tytułu różnic kursowych34-126163
Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy)6821 6830-764
(Zysk) strata z działalności inwestycyjnej-907-1 37254-20
Zmiana stanu rezerw586692555180
Zmiana stanu zapasów2 717-4 25513 441-1 767
Zmiana stanu należności-24 718-25 628-42 392-12 993
Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów791-6 10215 12713 114
Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych4 8044 1573 2552 308
Inne korekty38956921 443
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I+/-II) - metoda pośrednia-3 98214 6053 08938 755
Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej
Wpływy1 3212 96341212 288
Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych861 248218556
Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne
Z aktywów finansowych, w tym:1 2351 7155211 587
w jednostkach powiązanych
zbycie aktywów finansowych
dywidendy i udziały w zyskach
spłata udzielonych pożyczek długoterminowych
odsetki
inne wpływy z aktywów finansowych
w pozostałych jednostkach1 2351 7155211 587
zbycie aktywów finansowych1 2351 7155210 822
dywidendy i udziały w zyskach10
spłata udzielonych pożyczek długoterminowych
odsetki755
inne wpływy z aktywów finansowych
Inne wpływy inwestycyjne142145
Wydatki-12 078-29 006-7 342-61 389
Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych-12 078-29 006-7 229-61 274
Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne
Na aktywa finansowe, w tym:
w jednostkach powiązanych
nabycie aktywów finansowych
udzielone pożyczki długoterminowe
w pozostałych jednostkach
nabycie aktywów finansowych
udzielone pożyczki długoterminowe
Inne wydatki inwestycyjne-113-115
Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I-II)-10 757-26 043-6 930-49 101
Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej
Wpływy13 32725 5465 20426 781
Wpływy netto z emisji akcji (wydania udziałów) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału
Kredyty i pożyczki13 32625 4855 20426 781
Emisja dłużnych papierów wartościowych
Inne wpływy finansowe161
Wydatki2 171-11 707-737-18 988
Nabycie akcji (udziałów) własnych
Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli-9 384-17 000
Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku-500
Spłaty kredytów i pożyczek3 277
Wykup dłużnych papierów wartościowych
Z tytułu innych zobowiązań finansowych
Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego-385-484-42-42
Odsetki-683-1 744-279-520
Inne wydatki finansowe-38-95-416-926
Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I-II)15 49813 8394 4677 793
Przepływy pieniężne netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III)7592 401626-2 553
Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym:7252 527626-2 553
zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych-37126-2643
Środki pieniężne na początek okresu7 2046 5789 757
Środki pieniężne na koniec okresu (F+/- D), w tym:7599 6057 2047 204
o ograniczonej możliwości dysponowania
Uwaga! W przypadku raportów za I kwartał roku obrotowego, należy wypełnić jedynie pierwszą kolumnę (dane za I kwartał bieżącego roku obrotowego) i trzecią kolumnę (dane za I kwartał poprzedniego roku obrotowego).
INFORMACJA DODATKOWA
(zgodnie z § 91 ust. 3 i 4 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 pa¼dziernika 2005 r. - Dz. U. Nr 209, poz. 1744)
PlikOpis
SA-Q4_2005_Informacja dodatkowa.rtf Informacja dodatkowa